Опознание изображения 1178
Добавлено на опознание: 2014-08-01 10:39:27 Владелец: asw74 Владелец доволен опознанием? Пока еще нет... Описание владельца: Брал икону, как Фотинию. Теперь сомневаюсь. |
Попытки опознаний
[2014-09-07 22:49:14] Iohann: Правильно сомневаетесь. Это образ св. мученицы Ирины. |
[2014-09-08 08:44:11] asw74: Здравствуйте. Почему же всё-таки написано Ерины? и не в именительном падеже? |
[2014-09-10 08:08:40] tol: С падежом все просто - часто слово "образ" не пишится для экономии места. Iohann правильно написал: "образ св. мученицы Ирины". На счет Ерины можно, конечно, подискутировать, но если вам нужна икона мученицы Ирины, почему бы и нет? Безграммотных надписей на иконах очень много, этим проще всего объяснить, почему мученицу назвали Ериной - как слышится, так и пишется. Ведь при беглом общении нет особо ощутимой разницы межну произношением Ерина и Ирина. |
Опознать это изображение
Опознавать изображения могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, войдите в систему под своим именем для продолжения... Вход | Регистрация.