Опознание изображения 35
Добавлено на опознание: 2011-12-06 02:38:50 Владелец: MaryanaM Владелец доволен опознанием? Пока еще нет... Описание владельца: Икона греческая |
Попытки опознаний
[2011-12-06 13:48:57] tol:
Она похожа на Страстную, но на сколько я понимаю, "Страстная" - это устоявшийся на Руси образ подобного типа, где Богородица держит в своей руке ручки Христа. В то же время я видел более разнообразные вариации именно греческих икон на эту тему, которые на Руси не были распространены. Чтобы узнать название Вашей иконы, нужно найти кого-то со знанием греческого языка, так как надпись вполне читаемая. Я греконеграмотный, но по-моему там написано Ариа Кириа Тон Ангелон. Могу лишь сказать, что в греции есть монастырь Кира тон Ангелон, что переводится как Госпожа Ангелов, а в разделе страстной иконы можно найти икону с подписью Василисса тон Ангелон, что, имхо, переводится как "царица ангелов". Но это все мои мои догадки, на случай, если никто со знанием греческого языка не ответит. |
[2011-12-12 21:10:37] Leon:
Икона Пресвятой Богородицы, именуемая "Страстная". На руках Богоматери Младенец Христос, он в испуге смотрит на Ангелов, которые держат орудия предстоящих Ему Страстей: Крест, Копие, Трость. |
[2011-12-12 21:32:47] Leon:
Это список с Чудотворнй иконы "Страстная", которая находится на Афоне в монастыре Кутлумуш. В Москве тоже была икона "Страстная", принесена в 1641 из НижНовгорода в Страстной монастырь, где сейчас кинотеатр. |
[2011-12-13 23:21:45] tol: Судя по фото на странице http://father-ingwar.livejournal.com/158698.html у них в монастыре как раз "привычная" нам Страстная икона (с ручками Спаса, находящимися в руках Богородицы). Особенность этой иконы именно в более "динамичном" положении рук Христа, словно он и правда, увидев ангелов, от удивления и неожиданности подскочил. |
[2012-01-08 21:06:03] Leon:
Возможно путают.в Кутлумуше есть образ Страшное Предстательство, вот фото из Кулумуша прошлой весной http://www.sunblag.ru/photo/51/52/480/ |
[2013-11-06 14:20:00] animaisa: Вверху иноны изображены ангелы с орудиями страданий Христовых, как на ,,Страстной,,.Надпись на иконе гласит не ,.Ария,как посчитал владелец 9т.к. буквы часто просто западают за под рамку, что, видимо и произошло в данном случае),так что здесь отчётливо видно, что на иконе указано на греческом:,,Мариа Кириа тон Аггелон,,-Мария Госпожа Ангелов. |
Опознать это изображение
Опознавать изображения могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, войдите в систему под своим именем для продолжения... Вход | Регистрация.