Опознание изображения 3352
Добавлено на опознание: 2025-05-22 04:02:01 Владелец: negevlad Владелец доволен опознанием? Пока еще нет... Описание владельца: Помогитн прочитать текст на свитке |
Попытки опознаний
[2025-05-23 10:48:29] marinakova: Здравствуйте! Пожалуйста, помещайте сначала икону целиком. причём всегда, а потом уже можно фрагменты. Иначе, этот грех называется - непочитание святыни. ( понятно, что если найдены обломки, то это не считается). Образ Богородицы называется Деисусная. На таком образе на свитке могут быть три точно, а может и больше разного текста. Поищите, пожалуйста в компе. Для меня, что не факт видется текст "Владыко Многомилостивый..." Напишите, когда точно определите, если не трудно. Всего доброго. |
[2025-05-23 20:16:53] negevlad: СПАСИБО! |
[2025-05-23 21:00:47] negevlad: СПАСИБО! |
[2025-05-24 00:40:03] qwerty:
Иногда такую икону называют Боголюбской и на свитке текст котрый был на древней иконе хотя иногда тексты разнятся. https://azbyka.ru/otechnik/Nikodim_Kondakov/ikonografija-bogomateri-tom2/2 На свитке ныне читается: «Владыко многомилостиве Сыне и Боже мой молю тя, да пребудет божественная благодать на людех твоих и светозарный луч славы Твоя да нисходит выну на место мною избранное»58. 58 В свитке Пр. Богородицы Боголюбские, по указаниям наших подлинников следует писать: «Царю Небесный, многомилостиве и премилостиве, Владыко Боже и человеколюбче (и всея твари содетелю), Господи Иисусе Христе и всего добра дателю, человеколюбче, Сыне и Боже мой, услыши молитву рабы своея и Матери, приими всякого человека, славящего тя и Мене, рабу Твою». В свитце Пр. Богородицы в «Деисусе» полагается писать: «Дарю Небесный, приими всякаго человека, славящего Тя и призывающая Тя, Твое на всяком месте, идеже бывает память имени Моего, освяти место оно и прослави прославляющего Тя именем моим, приемля их всякую молитву». Или: «Владыко Господа, от всех дубрав земских избрал еси виноград единые, и от всех земель вселенные избрал себе удолие едино, и от всех цвет сильных избрал еси себе крин един, от всех бездн морских исполнил еси себе источник един, и от всех созданий градов освятил еси себе Сион, и от всех сотворений летящих именовал еси себе голубицу едину, и от всех творений скота провидел себе овцу едину, и от всех умноженных людей изыскал еси себе люди едины». https://icons.pstgu.ru/icon/15 На свитке читается первоначальная надпись, исполненная изящным декоративным почерком с грецизирующим начертанием отдельных букв: «...на очи же не // ... простирав//ши (?) ... итсе (?) творцу свое//му ... створенн(о)му ис то//бе ... [та] ем бо тя всегда // и ... пок(а)зал есть т[е?] //беради (?) грехов... тупил ecu теб[е?] // е (?) ... от своего е[сте?] сва аще и паче [есте] //ства грехо ... тебе молимся // и тебе при[бег] аем от юности бо н[е] з[на]ем // паче тебе помощницы и ин(о)му рукъ // не воздвигохом паче твоего с(ы)на тем же д(е)рзно/ /вение о тебе имею (а)ще знаемъ пра... же // Б(о)га жи[ваго] мати молим ти ся [мо]лися // за нас [непре] станному Богу и ц(а)рю сво//ему и той намъ подасть часть жре//бии праведных и правоверных люди // и желающих к тебе д(е)нь и нощь ... и за//ступи от всякого врага видимаго // и невидимого в сии векъ и во стра[ш] //ныи д(е)нь праведного суда своег(о) с(ы)на // и Б(о)га нашег(о) да венчана будем десни//цею ег(о) и твоими м(о)л(и)твами // аминь». |
[2025-05-24 01:38:22] negevlad: Спасибо огромное! |
[2025-05-24 18:34:58] marinakova: На иконе Б.М. Боголюбская свиток и текст намного длиннее, что Вы и написали. На Деисусной намного короче. Деисусная икона называется так потому, что помещается на первом ярусе икон иконостаса ( не всегда и не везде, а там,где слева и помещается икона Богородицы), который имеет общее название - деисусный. На свитке Деисусной иконы бывают три разные надписи. Если Дверти, Вам так нравится, то можно эти иконы называть так, как Вы хотите и говорить, что они просто от полного изображения написаны поясным. Тем более, что такое тоже бывает. |
[2025-05-24 21:26:55] negevlad: Спасибо огромное! |
Опознать это изображение
Опознавать изображения могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, войдите в систему под своим именем для продолжения... Вход | Регистрация.